Shuberteadas

Ampliando plataformas con Tumblr

2012-01-31T20:53:00.000-08:00

Mientras termino Bruxelles Metropole 4, he aprovechado de multiplicar mis lugares de comunicacion.
Esta vez con mi propio tumblr

La luz sonriente

Ahora, una colaboración de ensueño

2012-01-14T22:48:00.000-08:00

Entre proyectos nuevos para Belgica, terminando Bruxelles Metropole 4, preparandome para el proximo taller que impartire desde el jueves 19, ademas de todo eso, he logrado el tiempo para participar en un proyecto de ensueño con la escritora estadounidense, Serena Valentino, (autora que conocí con GloomCookie) en dos proyectos; una novela grafica de terror, ambientada en New Orleans en 1997, donde escritores descubren que sus historias se vuelven realidad, bajo el titulo Hell’s Café, ademas participare en la parte grafica de la serie Nightmares & Fairytales,
Aqui algunos avances

Mas sobre esta historia, aqui

Paula Herrera

2011-12-27T21:31:00.000-08:00

Here's a fanpic about a great chilean singer, taking as inspiration, the heritage of Violeta Parra for a new century.

Envie d'être loin...

2011-12-27T21:21:00.000-08:00

Sorrow and sadness, bitterness, grief
Memories I have of you, won't leave me in peace
My mind is running back, to the west coast of Clare
Thinking of you, the times we had there

I walked to Spanish Point, I knew I'd find you there
I stood on the white strand, and you were everywhere
Vivid memories faint, but the mood still remains
I wish I could go back, and be with you again

In Miltown there's a pub, its there that I sat down
I see you everywhere, your face is all around
The search for times past, contain such sweet pain
I banish lonesome thoughts, but they return again

I walk along the shore, the rain in my face
My mind is numb with grief, of you there is no trace
I'll think of this again, when far off lands I roam
Walking with you, by this cold Atlantic foam

Sorrow and sadness, bitterness, grief
Memories I have of you, won't leave me in peace
My mind is running back, to the west coast of Clare
Thinking of you, the times we had there

Frank Zappa y el proceso de creacion

2011-12-12T16:16:00.000-08:00

Fan de Varesse y el blues, iconoclasta, ultraprolifico, satirico, transgresor e innovador, trabajo y dejo muchas obras ineditas hasta que un doloroso cancer se lo llevo; vasto y dejando un camino profundo...por desgracia la gran mayoria recuerdan mas a un rockero que le afanaba a los Pixies y se suicido en su juventud que a esta deidad mayor de la música...
Aqui un gran documental sobre uno de sus tantos estilos personales.

Breccia el viejo

2011-12-12T15:37:00.000-08:00

Uno de los autores que mas admiro en el mundo, maestro de maestros, innovador; esto va para las generaciones mas jóvenes, que vean de donde afano Miller Sin city,
Master of masters, from him, Miller borrow Sin city...

Al cesar lo que es del cesar...

Pas laisser tomber les bras...

2011-12-07T00:48:00.001-08:00

Qu'on se laisse un jour on se revient...

2011-11-30T23:46:00.000-08:00

J'ai été là et semble que ça revient...

Combien de mots dans la phrase
on se jette a la figure
Combien de fleurs dans le vase
pour refermer la blessure
Combien de combats de trop
et d'ego a la demesure
Nous sommes deux beau idiots

Chaque fois qu'on se laisse
un jour on se revient
Chaque fois qu'on se lache
un jour on se retient
Comme quoi on ferait mieux de prendre
la vie comme elle vient
Ca fait mal et ca fait rien

Combien de mots qui font mal
et de gestes deplaces
Combien de fautes, de linge sale,
combien de pieces au dossier
Combien de guerres inutiles
faut-il encore declarer
Nous sommes deux imbeciles

Chaque fois qu'on se laisse
un jour on se revient
Chaque fois qu'on se lache
un jour on se retient
Comme quoi on ferait mieux de prendre
la vie comme elle vient
Ca fait mal et ca fait rien

Chaque fois qu'on se laisse
un jour on se revient
Chaque fois qu'on oublie
un jour on se souvient
Chaque fois qu'on se lache
un jour on se retient
Comme quoi on ferait mieux de prendre
la vie comme elle vient
Ca fait mal et ca fait rien...

Trovador de nuestros dias

2011-11-29T15:32:00.000-08:00

Amo la musica italiana, sobretodo de los 60's y 70's; uno de mis solistas favoritos es Angelo Branduardi.
Cultiva una puesta moderna de la musica antigua.
Aqui dos de mis canciones favoritas.

Atom Candy, una historieta con utiles escolares

2011-10-16T11:59:00.000-07:00

Uno de los proyectos en que trabajo es colaboración con Sergio Amira, una proxima historieta, sea via web o papel; llamada "Atom Candy", una suerte de "vida privada de Atomica", sobre su entorno, sus amistades, su ciudad.
Mientras se reúne una buena cantidad de paginas, dejo de muestra el banner y tres vídeos didacticos del proceso de una pagina, hecha totalmente con útiles escolares!

Bruxelles Metropole 4, coverture

2011-09-23T04:06:00.000-07:00

Il y a passé pas mal du temps sans une mise à jour.

J'ai beaucoup du travail avec la couleur de BM4, au pendant voici la coverture (front et derriere) et process du travail, avec stylo, Open Canvas, Paint Tool Sai et Photoshop.

Kraftwerk y los Revolucionarios de la Electronica Alemana

2011-07-18T12:53:00.000-07:00

El Segundo grupo mas influyente despues de The Beatles, considerados heroes, junto a Can, Schnitzler y varios mas. En este documental (completo, de tres horas!) se cuenta la genesis del Krautrock y su vertiente mas electronica, se habla de la escena musical experimental de Düsseldorf , Berlin, Colonia y demas ciudades de Alemania durante los 60's, 70's, hasta la gran diaspora sonora hacia el resto de Europa y el mundo.
Melomanos heroicos, no pueden perdérsela.

Entrevista para Dos Cafes y Una Mesa

2011-07-18T12:42:00.000-07:00

Aquí otra entrevista en español(castellano)donde respondo a un cuestiorario para el sitio web Dos Cafes y Una Mesa.
Cuento sobre procesos de trabajo, proyectos, inspiraciones.
Muchas gracias por el espacio y al artífice del encuentro :).

Rock Chucrut

2011-06-20T07:07:00.000-07:00

...O Rock Bosche, o Kraut rock, termino despectivo que se transformo en definición de un movimiento (como lo fue el impresionismo en Francia) musical nacido en Alemania, creado por jóvenes de diversas ciudades, que después de la 2da guerra, buscaban expresarse en un sonido nuevo, sin referencia al pasado o a los "vencedores", que quedo? el espacio y la experimentación influenciando generaciones de músicos de diversos países y épocas.

Mi grupo favorito, Popol-Vuh, fue parte de esa generacion, y como lograr un sueño, me toco ilustrar la caratula para un grupo electronico aleman actual.
Aqui un documental de la BBC, al completo sobre estos verdaderos heroes de la vanguardia.

Espiritu del Eden

2011-06-01T21:09:00.000-07:00

"Summer bled of Eden, Easter's heir uncrowns, Another destiny lies leeched upon the ground, A gilded wreath on reason, The flower crushed conceives, A child of fragrance so much clearer, In legacy...

Considero este, uno de los mejores discos jamas hechos, señalados como "padres del postrock" (mote que no me gusta) supieron absorber influencias de Arvo Part, Velvet Underground y Miles Davis; habian estado creciendo junto a sus fans, llegando a ser una de las pocas voces en definir la siguiente decada, seguido por sus re encarnaciones como Orang, u otros cercanos como Bark Psychosis, Labradford y varios mas que desarrollaron a principios de los noventas; por mucho que les duela a los seguidores de Radiohead.

Aqui al completo acompañado de imagenes

Rage on omnipotent..."

Blake el profeta y el visionario

2011-05-29T22:00:00.000-07:00

Este es un articulo que escribí tiempo atras para otro sitio web, el cual nunca despegó; trata de uno de mis fuentes de inspiracion mas grandes, poeta y pintor, asi que he aprovechado de "publicarlo" aca.

«La imaginación no es un estado: es la existencia humana en sí misma». William Blake

En el un parque en Peckham Rye, un niño tuvo un visión, en las ramas de los árboles, traspasado por la luz del sol, podía ver ángeles con alas brillantes suspendidos en sus hojas; esta y muchas mas, como al presenciar el alma de su hermano menor, Robert, dejar su cuerpo, fue uno de los tantos capítulos místicos que experimento el poeta, profeta y artista plástico, el ingles William Blake, campeador del arte clásico y visionario que enamoro e inspiro a las juventudes de la segunda mitad del siglo 19, admirando sus cuadros, donde alma y carne, espíritu y sexualidad eran uno; y creo ese himno, de protesta, no oficial de Inglaterra llamado “Jerusalem”

Pero vamos por el principio. Blake nació en Golden Square, Londres, en 1757, de familia de clase media, quienes pertenecieron a la secta de los “Disidentes”, de inspiración de “la Iglesia de Moravia” quienes buscaban cultivar los principios y el culto cristiano antes que esta se volviera una fuerza política y desembocara en el Catolicismo; ciertamente emparentado quizás con el Luteranismo; esto en ciertamente fue una influencia en el arte de William, como también su libro de cabecera, la Biblia.

La base estilística de Blake, fue desde un comienzo, el arte clásico (entiendase de la antigua Grecia) de ahí evolucionando a referencias del Renacimiento, sobretodo Miguel Angel, donde podemos verlo citado en parte de su obra. Parte de su aprendizaje paso por el grabador James Basire, que quizás influencio un poco en sus primeras obras, un aire “demodé” y algo limitado, sin embargo podía practicar la técnica del grabado, importante herramienta que desarrollaría de manera propia en sus pinturas y libros “iluminados” (coloreados).

A los 21 años, pasó a estudiar en la Royal Academy, donde costeaba sus materiales , durante los próximos 6 años, irónicamente, avalado por Joshua Reynolds, presidente de la escuela y canon de la pintura inglesa de la epoca, quien Blake detestaba por “matar el arte” donde “equilibrio y armonía” debían ser la base de la pintura.

En 1782, Blake se casa con su compañera de toda la vida, Catherine Flaxman, quien, aunque en un principio era analfabeta, ayudaría a su marido en el trabajo artístico, coloreado de libros y texto, durante el cual, William le enseñaría a leer, escribir y mucho mas; aunque por desgracia nunca tuvieron herederos y su vida estuvo tambien atormentada por los problemas financieros.

Dos años después, Blake abre una imprenta, con el apoyo del editor Joseph Jonson, quien les abriría las puertas al mundo del pensamiento “disidente” de la época (sobretodo por sus ideas anti monárquicos, una de las bases del pensamiento romántico), como Mary Wollstonecraft (autora de El Prometeo moderno) con quien colaboró en uno de sus libros; el revolucionario norteamericano, Thomas Paine, aparte de conocer a un artista afín en el suizo Heinrich Füssli , quien también desarrollaba la temática del mundo interior, los sueños y el misticismo, ejemplo es su famoso cuadro “la Pesadilla” donde vemos una mujer revolcándose en su cama, sobre su vientre una especie de Incubo enano y apareciendo a través de las cortinas de su lecho, la cabeza demonizada de un caballo (símbolo falico?).

Ya entrada su adultez, William Blake personaliza la técnica del agua fuerte (grabado en metal con acido) para sus libros, donde, desde una base en blanco y negro, el texto, leyendas y dibujos eran decorados con color, de manera diferente de una copia a otra, trasformándolos en objetos de arte, integrando imagen y texto, como las miniaturas medievales pero en un estilo mas libre.

Hacia el final de su vida, aparte de su trabajo pictórico, con solo, una exposición de su obra en vida (si no hay errores) la auto edición, repartía su trabajo vendiendo sus ilustraciones sobre capítulos de la Biblia e ilustrando libros de otros (independiente de la calidad del escritor)

Blake muere en 1827, 20 años después comienza a ser rescatado su legado gracias a los Pre Rafaelistas, grupo estético místico, que apelaba al arte y la pureza anterior al pintor italiano del Renacimiento, Rafael; y al critico John Ruskin.

Sobre su pensamiento y obra en si, este creía en el hombre y la mujer libres; lo cual describe en los cuerpos desnudos de los sujetos de sus pinturas, en la pureza y el deber de la salvación de la niñez, victima de la industrialización, también reflejada en sus escritos, como “Songs of Innocense”. Sentía un deber dar un grito de alarma en contra de la in humanización de la sociedad, y el cultivo del espíritu sin censuras, como se muestran en sus imágenes del mas allá, fuera de todas las modas estilísticas de la época; sus palabras se muestran proféticas al transcurso de los siglos.

De su obra escrita, puedo recomendar "Songs of Innocence", The Marriage of Heaven and Hell", "Milton: a Poem", "Jerusalem: The Emanation of The Giant Albion", aunque vale la el resto también.

Algunas citas:

Para ver el mundo en un grano de arena,
Y el Cielo en una flor silvestre,
Abarca el infinito en la palma de tu mano
Y la eternidad en una hora.
Aquel que se liga a una alegría
Hace esfumar el fluir de la vida;
Aquél quien besa la joya cuando esta cruza su camino
Vive en el amanecer de la eternidad.

Los profetas describen lo que vieron en Visiones... con sus órganos imaginativos e inmortales. Un Espíritu y una Visión no son, como supone la filosofía moderna, un nuboso vapor, o una nada: se hallan organizados y articulados meticulosamente, más allá de lo que pueda producir la naturaleza mortal y perecedera. Quien no imagina rasgos más fuertes y mejores, y bajo una luz más fuerte y
mejor que la de su ojo perecedero, no imagina en absoluto.

Ahora dos visiones musicales muy diferentes entre si, sobre el universo de Blake, una de Bruce Dickinson, con su relectura del tarot en su cancion "The Tower"

La siguiente es la primera parte del poema electronico "New Jerusalem" por el musico electronico Tim Blake

Entrevista Viñetas del fin del Mundo

2011-05-29T00:51:00.000-07:00

Entrevista dada hace dos semanas atras al cordial Carlitos "Lechuga" Reyes. Se habla de historietas y musica.
Gracias!

Se puede acceder por Ergocomics
O por Podcaster

I'm there...

2011-05-14T02:11:00.001-07:00

Portada que no saldra

2011-05-13T11:53:00.000-07:00

Portada del numero Cero de Atomica, el cual no saldra por decision editorial.

Ocio y Trabajo

2011-04-20T22:47:00.000-07:00

Trabajando en BM 4 antes de la fecha fatal, alguna cosa y en Atomica, con Sergio Amira, casi terminado el numero 0, preparando los tomos 1 y 2, y de paso algún gusto personal; aquí una muestra de Atomica y un dibujo miselaneo...

Entre Metric, PFM, Mahavishnu, Marissa Nadler, Espers, Curved Air...

Dedicated to an hurting...

2011-04-18T11:39:00.000-07:00

Mientras tanto

2011-04-09T13:11:00.000-07:00

Trabajando en BM 4, Atomica y otro proyecto, mientras tanto una escena alegórica.

Nueva imagen

2011-03-29T16:59:00.000-07:00

Solo para el titulo, me gusta mucho Charles Addams, pero el blog trata sobre mi trabajo principalmente, asi que he cambiado a algo propio, pronto habran mas actualizaciones y entradas, ya que estoy con mucho trabajo atrazado a causa de fallas tecnicas.

Oh, vaya... gracias :-)

2011-01-28T19:59:00.000-08:00

Me encontre con esta agradable sorpresa de comienzo de año...

Entrevista para somethingwelike

2010-12-12T14:39:00.000-08:00

Pequeño post para anunciar una entrevista que he dado para la revista web somethingwelike, ahi hablo de intereses, trabajo y pasiones (en ingles).
Little post for anounce an interview that I gave for the web magazine somethingwelike; there, I talk about interest, work and passions (in english).

Colaboración melomana

2010-11-03T19:17:00.000-07:00

Se trata de un pequeño ensayo sobre Alan Parson's Project, E.L.O., Supertramp y varios grupos afines de la epoca, mezclados con recuerdos y anecdotas arquelogicas...
El articulo en el Calabozo del Androide

Primeros recuerdos I (mientras actualizo)

2010-10-02T22:15:00.000-07:00

Mientras preparo futuras entradas (y novedades) comparto uno de mis primeros recuerdos en vida, de la cantante italiana Mina.

Y por ultimo otro para terminar de enlazar la primera parte de mi vida, con Gabriella Ferri cantando en castellano.

Intervista

2010-07-15T16:10:00.000-07:00

Entrevista para Mythica.cl, hablo sobre trabajo y pasiones, solo en castellano.
Interview pour Mythica.cl , on parle des pasions et travail, desolé, seulement en espagnol.
Interview for Mythica.cl, chat about passion and work, sorry, only in spanish.

Covertures Bruxelles Metropole 3 et Coffret avec tomes 1.5 et 2

2010-07-15T15:56:00.000-07:00

Covertures au complete pour le tome 3 (couleur de pochete fait par le coloriste de la serie "Bouncer") fut comme avoir à David Gilmour comme guitarriste invité dans un morceau d'All about Eve (pourtant la couleur interieur c'est fait par moi).
Sortié 18 d'Août

Coverture pour le coffret avec le premier diptique, le tome 1 viens avec des petits bonus.
Sortié, pas de date encore...

Les deux maintenant avec le logo du Glenat!

Trilogia del Mayor Tom

2010-07-12T17:11:00.000-07:00

Habia tenido la inquietud de escribir sobre tres canciones de Bowie, a travez de varias decadas que protagoniza su personaje, el mayor Tom.
Opiniones, teorias o criticas bienvenidas:

Trilogia del Mayor Tom
Bowie a partir de una perdida amorosa escribe en 1969 Space Oditty, inspirado en el film 2001 de Stanley Kubrick, quien (a causa de una falla en su nave espacial) pierde el contacto con la base terrestre y se aleja del planeta tierra a la deriva.
Durante el siguiente cambio de decada el camaleonico artista retoma el caracter del mayor Tom para darnos su ultimo mensaje radial antes de perderse mas alla del sistema solar; mezclando sus ultimas impresiones en su abandono y locura, con palabras que nos hacen pensar que quizas desde un principio de Space Oddity todo no han sido mas que alucinaciones en su abandono en las drogas a partir de un dolor de origen romantico; referenciando a Cortazar y "la noche boca arriba", todo queda de manera ambigua, ya que en ciertas oraciones (segun otras interpretaciones) recuerda los pensamientos el piloto del bombardero "Enola Gay" durante la mision sobre Hiroshima.
La decada siguiente, en una historia conceptual, la cancion "Hallo Spaceboy" excactamente, el mayor Tom toma contacto extraterrestre (a partir de la version con los Pet Shop Boys) cuestionando o cuestionandose (quizas en personalidades multiples) su ser, sus intimas inquietudes, quizas antes de desvanecerse.
Space Oddity 1969

Control de tierra a mayor Tom
Control de tierra a mayor Tom
tome sus pildoras de proteinas y pongase su casco.

Control de tierra a mayor Tom
comenzando cuenta regresiva, motores encendidos
cheque la ignicion y que el amor de Dios lo acompañe.

Diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco,
Cuatro, tres, dos, uno, despegue

Este es control de tierra a mayor Tom
En verdad ha hecho noticia
Y los periodicos quieren saber de quienes son las poleras que usa
Es hora de abandonar la capsula si se atreve

Este es el mayor Tom a control de tierra
Estoy cruzando la escotilla
Y estoy flotando en una manera muy peculiar
Y las estrellas lucen muy diferentes hoy

y aqui
Estoy sentado en esta lata
Lejos, encima del mundo
El planeta tierra es azul
Y no hay nada que pueda hacer

Aunque he pasado cien mil millas
Me siento inmovil
Y creo que mi nave espacial conoce el camino
Diganle a mi esposa lo mucho que la amo, ella lo sabe

Control de tiera a mayor Tom
Sus circuitos estan muertos, algo marcha mal
Puede escucharme mayor Tom?
Puede escucharme mayor Tom?
Puede escucharme mayor Tom?

Ashes to Ashes 1980

Recuerdas al tipo
de aquella cancion?
He escuchado un rumor desde Control de tierra
Oh no, no digas que es verdad!

Recibieron un mensaje
del Hombre de Acción
“Estoy feliz, espero que seas feliz tambien,
He amado
todo lo que he necesitado amar
Los sórdidos detalles a continuación”

Un aullido de la nada está matando
Tan sólo imágenes de chicas japonesas
en síntesis y yo
no tengo nada de dinero y no tengo nada de cabello
Pero espero estirar la pata sin embargo el planeta está brillando

Cenizas a cenizas, cobarde a la cobardía
sabemos que el Mayor Tom es un yonqui
colgado en las alturas del cielo
y tocando fondo a la vez

Una y otra vez me digo
Me mantendré limpio esta noche
Pero las pequeñas ruedas verdes me están persiguiendo
Oh no, no otra vez
Estoy pegado a mi invaluable amigo
“Estoy feliz, espero que seas feliz tambien”
Un destello de luz
pero ninguna pistola humeante

Nunca hice cosas buenas
Nunca hice cosas malas
Nunca hice nada porque sí, woh-o-oh
Quieres un hacha que rompa el hielo?
Quieres bajar ahora mismo?

Mi madre dijo
Para tener las cosas hechas
Más te vale no meterte con el Mayor Tom

David Bowie & Pet Shop Boys - Hallo spaceboy 1995

Bowie: Y si caigo, el polvo espacial me cubrirá
Y si caigo, el polvo espacial me cubrirá
Y si caigo, el polvo espacial me cubrirá
Chico espacial, estas durmiendo ahora
Su silueta es tan estacionaria
Estás en libertad, pero tu custodia llama
Y yo quiero ser libre
No quieres ser libre?
Te gustan las chicas o chicos?
Es confuso en estos días
Pero polvo lunar te cubrirá
Te cubrirá
Bowie+ Pet Shop Boys: Ciao ciao amor.
Hola chico espacial!
Bowie:Este caos me está matando
Hola chico espacial
PSB: chico espacial, chico espacial, chico espacial, hola!
Bowie: Polvo espacial te cubrira...

PSB:Control de tierra a Mayor, ciao ciao Tom

Bowie: Este caos me esta matando

PSB:Planeta tierra, esta control conectado?

Bowie:Tan soñoliento ahora...

PSB:Quieres ser libre?
No quieres ser libre?

Bowie+PSB:Te gustan las chicas o chicos?
Es confuso en estos dias

Bowie:Pero polvo lunar te cubrirá
Te cubrirá

Bowie+PSB:Asi que ciao ciao amor
Si, ciao ciao amor

PSB: Chico espacial, chico espacial, chico espacial, hola!
Bowie: Estas durmiendo ahora
Este caos me esta matando
Este caos me esta matando
Asi que

Bowie: PSB: Ciao ciao amor
Bowie: Si!
Bowie: PSB: Ciao ciao amor
PSB: Quieres ser libre?
Bowie: Si, quiero ser libre!
Bowie+PSB:Hola chico espacial
PSB: Estas durmiendo ahora...
Bowie:Hola chico espacial
PSB: Chico espacial, chico espacial, chico espacial, hola!
Bowie+PSB: Hola, hola!
Bowie: Y si caigo, polvo lunar me cubrirá...

Metavideoclip

2010-06-22T17:55:00.000-07:00

Sucede de escenas en cine o serie de TV, en que solo domina la musica, no incidental en su mayoria, que puede admirarse sin necesaria relacion a la historia pero que al mismo tiempo adquiere una sublectura emocional y narrativa en referencia a la misma, algo mas recurrente hoy en dia (desde American Graffitti)
Aqui ejemplos

Marie Antoinette + Siouxie & The Banshees = Hong Kong Garden

Ashes to Ashes + Ultravox = Vienna

Ashes to Ashes + Roxy Music= Same Old Scene

Buffalo 66 (Christina Ricci) + King Crimson= Moonchild

Children of the Men + King Crimson= In the Court of Crimson King

El termino y la definicion es cosecha mia ;-)

Fan Pic (II)

2010-06-22T17:46:00.000-07:00

Algunos cantantes que admiro...

Ultimo avance de Bruxelles Metropole 3

2010-06-14T19:12:00.000-07:00

Aqui un ultimo avance antes de terminar el libro, Un ejemplo en gran tamaño del Palacio de Justicia de Bruselas.
Voici un dernier avance avant terminer le livre. Un example en gran taille du Palais de Justice, Bruxelles.
Here's a last advance before finish the book. An example in big size of the Palace of Justice, Brussels.

Fan Pic (I)

2010-05-25T13:34:00.000-07:00

Mientras me pongo al dia conn Bruxelles Metropole 3, aqui mi primer fan pic, en esta ocacion, Atomica, historieta chilena.
Pendant je reprends la misse à jour avec Bruxelles Metropole, voici mon premier fan pic, dans cette oportunité, Atomica, BD chilienne.
Meanwhile I came in time with Bruxelles Metropole, here's my first fan pic, this time, Atomica, chilean comic book.

Mas sobre esta superheroina, plus sur cette superheroine, more about this superheroine:
http://mythica.cl/atomica/

Atrasadisimo

2010-04-29T18:23:00.000-07:00

Como loco avanzando en el libro 3 antes de la fecha fatal...
Comme fou on avance dans le livre 3 avant la date fatal...
Like mad working in the book 3 before the fatal goal...

Lost & Found

2010-04-19T20:38:00.000-07:00

De las pocas cosas de las que me siento satisfecho y que quisiera hacer en gran formato, di el original como regalo, encontre fotos en la memoria interna de la camara fotografica.
Des très peu de choses que je sens satisfction et que je voudrais travailler en grand format, j'ai donné l'original comme cadeau, j'ai trouvé des phoptos damns la memoire de mon apareil numerique.
One of few things that I'm feel proud and that I would like to make in big format, I gave the original as a gift, I found some pics in the internal memory of my camera.

20 x 20cm, gouache, tempera; wood, madera, 2006.

Portada caja compilatoria Bruxelles Metropole

2010-04-08T14:23:00.000-07:00

He tenido problemas con mi computador, el trabajo ha ido mas lento, cortes de corriente electrica, etc...
Por ahora todo vuelve al ritmo normal y por fin he terminado la portada para la caja compilatoria de los dos primeros numeros de Bruxelles Metropole (con mejoras en el libro 1)

J'ai passé par problemes avec mon ordinateur, le travail a marché plus lente, coupes de courrant electrique, etc...
Pour le moment tout reprends la normalité et au fin j'ai terminée la coverture pour le coffret pour les deux premieres livres de Bruxelles Metropole (avec corrections pour lee 1er issue).

I passed for problems with my computer, all working slower, cuts of electric current, etc...
For the moment all become to normality and I came to finish the cover for the compilation for the 2 first issues of Bruxelles Metropole (with updates for the book 1).

The Gathering und Anneke heute

2010-03-13T13:28:00.000-08:00

Si alguien lamenta la falta de Anneka en The Gathering, bueno, aqui un tema clasico con la nueva cantante, una cancion nueva y la ultima de Aqua De Annique
If someone miss The Gathering without Anneke, well, here's a classic song with the new singer, a new tune of them and a new song of Aqua De Annique.
Si quelqu'un soufre la manque de The Gathering sans Anneke, bon, voici une chanson clasique avec la nouvelle chanteusse, un nouvel morceau et un nouvel tube d'Aqua De Annique.

Y si, procurare que este blog de alguna manera pueda ser leido tambien en frances e ingles...
Et oui, j'essayerais quei cette blog soit lisible aussi au français et anglais.

Recuerdos de viaje (2008)

2010-03-09T01:20:00.000-08:00

Agradecimientos a quienes me ayudaron en mi estadia en Europa (basicamente por trabajo), aparte de preparar el libro 3 de Bruxelles Metropole, durante mis dìas en Bruselas tuve el placer de participar en una mini gira de firmas ¡ fue interesante pasar del anonimato al ser reconocido y de ahi volver al anonimato!, esa dicotomia me parecio un poco extraña ; el clima de esos dias me ayudo a mesurarlo en unas mini vacaciones (igual trabajando entremedio) rencontrando Paris y conociendo Berlin.

Remecients a celles personnes qui m'on donne son aide pendant mon sejour à Europe (voyage au debut par travail), d'ailleurs preparer le livre 3 du Bruxelles Metropole pendant mes jours au Bruxelles, j'avait le palisir de participer dans une mini tournée de dedicaces, fut shouette paser d'etre anonime à être connu et après passer à être inconnu de nouveau! cette dicotomie semblait un peu etrange; le temps dans ces jour m'a aide à reflechir dans unes mini vacances (meme si je travaillais au pendant) en train de rencontrer Paris et faire la connaisance de Berlin.

Aqui algunos de los buenos recuerdos.

Luego de dias enclaustrado en casa del guionista. Disfrutè en un hermoso y pequeño hotel en medio de Bruselas (cerca de la Av. Louise)...un verdadero lujo para los sentidos buena atencion y agradable compañia, ojala y la amabilidad se pudiera traslucir por la fotografia.
Après jours renfermé en train de travailler avec le scenariste, Je m'ammusé dans un bel et petit hotel dans le mileau de Bruxelles (près Av.Louise)...un veritable luxe pour les sens, bonne disponibilité et agreable compagnie, j'aimerais draduir la gentilesse dans les photos.

El propietario del hotel resulto ser un hombre muy gentil, que se retiro de la publicidad para dedicarse al arte adecuando una parte de su propiedad para alojamiento.

Pendant une seance de dedicaces dans la FNAC, meme si c'est un peu mal de ma part, peut-être, il y avait pas mal de personnes à l'attente d'un souvenir avec la copie de son livre, fait avec teinte noire et plume, d'ailleurs, la, j'ai pu trouver le tresor de Carmina Buranna en dvd, version pour la tv d'Alemagne fait dans 1975, (Dieu sait pendant combien du temps j'ai cheché ca!).

Durante una sesion de firmas en la FNAC, aunque este mal que lo diga, habia una respetable fila esperando con su libro un recuerdo hecho con tinta china y pluma, aparte, ahi encontre el grial de los oratorios, el dvd de la escenificacion de 1975 para tv, del Carmina Burana (Dios sabe cuanto tiempo lo busque!)

La hermosisima tina de mi cuarto en el hotel, con pinturas originales decorando el baño...sniff...
La très belle baignoire de la salle de bain de ma chambre d'hotel, avec des peintures comme decoration...sob...

Tipico cielo belga, gigantesco y siempre cambiante.
le Tipique ciel belge, geant et dans constante change .

Aqui el tren que da desde el aeropuerto de Berlin a la ciudad, me gusto tanto que la propuse como caratula.
Voici le train des l'aeroport du Berlin à la ville, j'aime tant cette photo que je l'ai proposée comme coverture pour un disque.

Ya en Berlin, donde me recibieron amablemente, en medio de otra mudanza (la primera ocurrio en Bruselas) ocupe todo el tiempo posible en conocer la ciudad, aqui un bosque en medio de las avenidad, camino a la puerta de Brademburgo
Déjà au Berlin, où m'on recu gentilement, au motie d'une autre denemagement (la premiere fut au Bruxelles) j'ai consomé toute mon temp libre en faire la connaisance de la ville, voici la foret a umilleau de l'avenue, chemin à la porte de Bradenburg.

La hermosa basilica desde la isla de los museos, bajo la luz del atardecer.
La basilique des l'ile des musées, sur la lumiere de la soirée.

En medio de la isla de los museos.

Tipica estacion de metro (las subterraneas estan en lugares historicos).
Tipique gare du metro (celles au desus le sol sont dans endroits historiques)

Antiguo edificio de departamentos, un gran patio interior (con todo y arboles) y de altura de techo y aislacion decente.
Ancien batiment des apartements, avec un grand jardin interieur (avec arbres et tout) et avec un ahuteur de toit et isolement decent pour des apartements.

Interior de uno en preparacion (en el que ayude) Voici l'interieur d'un.

Las librerias eran bastante adsequibles, lastima que a causa del limite de equipage que llebaba, no podia cargar mis libros conmigo... les livreries sont pas cheres, domage qu'a cos de mon limite de bagaje , m'avait empeche d'emorter plus avec moi.

Vista nocturna a una herida de la ciudad... despues Paris. Vue nocturne d'une blesure de la ville, apres...Paris.

Al llegar me recibe mi buen amigo Casiel Pastel, otra cosa visitar Paris en buena compañia que en solitario.
À mon arrive, m'a reçu mon ami, Casiel Pastel, autre chose visiter Paris avec de la bonne compagnie.

Mi alojamiento (una habitacion de hostal, donde compartia con 3 personas mas) quedaba camino a la basilica del Sagrado Corazon.
M'auberge (qui partagé avec des autres 3 personnes) etait "derriere" le Sacre Coeur.

Intentamos recorer todos los templos (nos falto Saint Denis) pero el oficio sobre Juan Baustista, en Nuestra Señora estubo muy motivador.

Casiel muy concentrado en el oficio. Despues pasariamos a la casa de Nicolas Flamel y de ahi al Centro Pompidou, donde la pasamos de fabula.
Casiel très concentré. Apres passer chez Nicolas Flamel, on allez au Centre Pompidou, fut una journée tres simpa.

El cielo de Paris (al fondo el Sagrado Corazon) desde el Beauborg (sueño futurista mio desde niño).
Le ciel du Paris (a u fond le Sacre Coeur) des le Beauborg (rêve de m'enfance).

El sol resplandecia a travez de la terraza, escuchabamos Slowdive y Cocteau Twins mientras descasabamos de la exposicion sobre la divinidad y el hombre.
Le soleil ravissant vers la terrase, on ecouté Slowdive et Cocteau Twins pendant on reposé de l'expo sur la divinité et l'homme.

Muy amables posaron con sus portaplanos y bolsas.
Très gentiles par posser avec ces bourses.

Cerditos frente a una floreria en Montparnasse
Des petits cochons au front d'un magasin dans Montparnasse.

Mi ultima noche en Montmartre. Ma derniere soirée au Montmartre.

Crepusculo camino a la torre de metal. Crepuscule devant la tour du metal.

Mujeres fantasticas

2010-03-09T00:07:00.000-08:00

Cualquier parecido a la realidad...quizas sea coincidencia.
Quelque resemblance à la realité...peut-être soit coincidence.

Proyects On Stand By

2010-03-08T23:44:00.000-08:00

Quisiera aprobechar de mostrar algunos proyectos inconclusos, sea por guion, no encontraron puerto seguro u otras razones, pero que en mayor o menor medida me gustaron.

Je voudrais profiter de montrer des proyects inconclus, par une ou une autre raison.

Berlin, segun un sueño de un futuro de alguien que quizas nunca existio (2004)
Berlin, selon un rêve du future de quelqu'un qui peut-être jamais a existé (2004)

Railak, el escritor y su obra se encuentran, por urgencia de otro proyecto, no continuo (2004)
Railak, l'ecrivain et son personaje se rencontrent, par urgence, fut posible continuer (2004)

Historia de 2 hermanas, colaboracion con una amiga de Belgica (2002)

Protecto inspirado en Verne y demonios, no satisfizo lo suficiente (2007)

Berlin, esta vez, caratula para increible grupo electronico aleman (2008)

"Si hay un momento en que el mundo ha necesitado heroes, ese momento es ahora!"

2010-03-03T18:16:00.000-08:00

El fin de semana me pongo al dia...

Dedicado...

2010-03-02T14:14:00.000-08:00

A mis parientes que posiblemente ya no esten aqui...(Dios quiera que no)

Para estos momentos

2010-03-01T15:59:00.000-08:00

Viendo la situacion actual, ya que el sufrimiento es traido por una parte de nosotros...

Por mientras

2010-03-01T15:15:00.000-08:00

Por causas que todos conocemos no puedo alargarme.
En los 70's nos llegaba a veces ejemplares de la revista argentina Anteojitus, ahi aparecia una excelente historieta italiana llamada Valentina Mela verde (Valentina manzana verde) traducida como Valentina Chiquilina, ahi ademas del diario de una adolecente, donde cubrian muchos temas, consejos de moda, atrapo el protagonismo su hermana menor Stefi, con los años, ella ahora tiene su propia serie de animacion.
Aqui un capitulo de muestra que trata sobre la vision de la relacion de los parientes italianos y argentinos...

Jean Claude Forest (mucho mas que Barbarella) II

2010-02-23T21:00:00.000-08:00

Aqui segunda parte y final del post.

Después de sus experiencias en la revista Pif, Forest acepta entusiasmado un ofrecimiento para la televisión, escribir y dirigir un drama de ciencia ficción,"Les poules bleues de l'automne" seria emitido el 31 de Diciembre de 1974

Barbarella durante los 70's tendria todavía 2 aventuras, "La Semble Lune" (la luna falsa ) donde Barbarella experimentaría una suerte de embarazo y vida paralela de manera onírica (aparece de nuevo Forest como "le maitre Renard" y su hijo Jules), y "Le miroir aux tempêtes"(el espejo de las tormentas) con dibujos de Daniel Billon (intentando acercarse al estilo del maestro, siendo retocada o en varias paginas, redibujadas por el mismo Jean Claude) para la editorial Albin Michel, donde Barbarella vuelve a la tierra.

el mismo año aparece un extrano libro , mezcla de poesía escrita, gags y experimentación al máximo:" Tiroirs de poche et fonds de miroir" (algo asi como "tiros de bolsillo y fondos de espejos) publicado por ediciones Horay
Los náufragos del tiempo renacen ese año y encuentran una continuación en "France -Soir" y en libros para editorial Hachette, esta feliz colaboración entre Forest y Gillon aportaría cuatro volumentes:L'étoile endormie, La mort sinueuse, Labyrinthes, L'univers cannibale.

En 1978, ediciones Casterman crean la revista "A Suivre" (algo así como seria después en España la Cimoc, pero en mi opinión, esta ultima, de menor calidad) donde autores de alto nivel, como Manara o Cómes, podrían expresarse con obras que continuarían numero a numero, el soporte ideal para las historias de forest,"Ici même" (acá mismo) con dibujos de Tardi( donde se comprueba cabalmente su altísima calidad como guionista), y una adaptación libre del "Roman du Renard" ( la historia del zorro, nada que ver con el justiciero mejicano) con dibujos de Max Cabanes (en un estilo que no tiene nada que ver con sus magnificas acuarelas de sus historietas posteriores). Al año siguiente realiza "La jonque fantôme vue de l'orchestre" (el fantasma drogo visto desde la orquesta) en un estilo que recuerda mucho a Gustave Doré, y para algunos, su mejor obra grafica (entre los cuales no me incluyo) y mas tarde , en 1984 "Enfants c'est l'hydragon qui passe" (niños, es el hidragon que pasa), una historia sobre de barcas de rio, una mescla (como seria común en Forest desde Barbarella) de seudo autobiografía (aparecen su hijo Jules, como protagonista, el padre del mismo como arquitecto, despues de terminar con su esposa, en paralelo con Forest, que también saldría como el anciano capitán de la barcaza). Sumese su única novela "Lilia entre l'air et l'eau " (Lilia, entre el aire y el agua) también publicado por Casterman.

Al margen de su producción aparecería en colaboración de ediciones Futuropolis-Kesselring un portafolio erótico (o sea, escenas explicitas)" Louise rose", serigrafías acompañadas de textos inéditos de Max Jacob (otro item de lujo a conseguir!)

Aun en 1984, ganaría "le Grand Prix de la ville d'Angoulême" (como el Eisner, pero seria como comparar el Leon de Oro con el Oscar) por su trayectoria.

De 1976 a 1985,(de manera intermitente, por supuesto) es enviado por el ministerio de auntos exteriores, solo o acompañado por otros autores; a Budapest, Estambul, Nairobi, Tokio, Lisboa, Berlin del este (por que no Santiago!?...grrrr)
a fin de representar la "bande dessinée d'expression française".

De 1984 a 1988, Forest asume la direccion de cahiers BD (como cahiers du cinema, pero sobre comics). En el mensual Okapi, y con la colaboracion de Savard (dibujos) crea un detective, caza espectros Léonid Beaudragon, que tendria para a tres volumenes:"Le fantôme du Mandchou fou", "La nuit des Totems" y "le Scaphandrier du lundi" (Humanoïdes Associés).
durantes los 90's, con Alain Bignon, publica "Il faut y croire pour le voir " ( hay que creer para ver) las aventuras de Narcisse Mulot, su publicación (100 paginas!) seria en 1996, por Dargaud éditeur.

Forest, ya desengañado de la industria de la historieta, solitario, poco comprendido por el publico general y con problemas financieros, muere el 30 de diciembre de 1998 en Paris, perdiendo el mundo del comic uno de sus grandes pilares.

Valga decir también que es sumamente difícil seguir su obra artística, Barbarella durante mucho tiempo no ha tenido una re-edicion decente, culpa de Forest también, que a causa de su insatisfacción artística, la censura y otras cosas, retoco durante los años, varias viñetas de sus comics mas antiguos, denotando bruscamente la diferencia entre sus ilustraciones en una pagina hecha en 1962 con un cuadro redibujado en 1990, súmese que no quisiese editar ciertas cosas (la primera parte de "les coleres du mague minutes") y el cambio constante de casa editorial.

En los últimos años, valga decir, a pesar de lo dificilísimo que es encontrar material de Forest en su tierra (y casi imposible en cualquier otra), han habido acciones para recuperar a la memoria el arte del maestro; Humanoïdes Associés editó en blanco y negro en un solo volumen las dos primeras aventura de Barbarella, no se si la causa seria la falta de originales o que, pero la edición nos es buena y parecen fotocopias. Los últimos esfuerzos decentes han sido gracias a Casterman que re-edito "La jonque fantôme vue de l'orchestre" y "Enfants, c'est l'hydragon qui passe" el 2005, un libro sobre la trayectoria y el arte de Jean Clude Forest por ediciones L'AN2 y ultimamente la editorial L'association que ha editado "Mystérieuse matin, midi et soir", "Hypocrite et le monstre du Loch-Ness" y este mismo año "Comment décoder l'Etircopyh" en una nueva versión en colores, respetando la paleta original de la primera edición.

otros buenos sitios donde conocer mas de Forest (de donde vienen algunas de las imágenes aquí mostradas
www.hollywoodcomics.com/forest.htm
www.mon-oueb.com/bd-girls
www.coconino-world.com/

Jean Claude Forest (mucho mas que Barbarella)

2010-02-18T20:38:00.000-08:00

Este es un exaustivo articulo que escribí para un sitio web muerto, ahora quiero reivincar a un maestro de la historieta y de paso hablar de sus contemporaneos. Gracias a Dios y a sus fans, re editado (poco a poco) por editoriales independientes.

Una tarde , cuando iva a un taller de historietas que impartía don Maximo Carvajal en los, nuevos entonces, talleres 619 (allá por 1982,ay...) donde conocí la verdadera historieta europea moderna) pase la vista en un quiosko donde una portada me llamo mucho la tencion, la escena representaba en una cama, de estilo futurista, y

toda desordenada, una rubia exuberante, desnuda, acariciándose los senos (de manera poscoital como comprendería después) y acostado a su lado, un androide, largo y de expresión flemática, todo en poderosos trazos, expresivos, muestra de candor y sensualidad, curiosamente no me chocó, sino que al llegar al taller pregunté por la imagen en cuestión; de manera simpática me comentaron sobre el autor detras de aquella historieta (hecha principios de los años 60's!) Jean Claude Forest, el comic : Barbarella.....

Ejemplo de su evoluciom, para cada re edicion retocaba paginas, actualizano, a veces viñetas completas.

Jean Claude Forest nace el 11 de Septiembre de 1930 en Le-Perreux-sur-Seine, hijo de arquitecto (que sea dicho de paso inspiro su predilección por el diseño futurista y arquitectónica)

Su primera BD (bande dessinée= historieta) fue hecha a los 19 años, cuando aun estaba en l'école des Métiers d'Arts; "La Flecha negra" de Stevenson.

Colabora en el periódico Valliant con dos series: "Pour la horde" y "Le Copyrigt" ( extraño personajes en tiras simples con gags, que tenia una apariencia estilo Moomin o Bone). Para ediciones Offenstadt realiza tres volúmenes sobre las aventuras de Charlot (el personaje de Chaplin, pero en situaciones tan variadas como caballero de la mesa redonda o en el viejo oeste norteamericano); y también retoma (del norteamericano Branner) el personaje de Bricot.

En Chile se le conoció por primera a través de la revista Okey, donde aparecería su comic "la princesa estrella", drama de una bella huérfana en busca de sus padres, que encuentra compañía en un joven gitano, al final logra encontrar a su padre (un rico burgués) que es asesinado poco después del encuentro.

A causa de la censura (durante la época, a fines de los 50's, principios de los 60's) que pesa sobre la bd, Forest se vuelca hacia la ilustración de libros, de todo tipo, novela romántica, el thriller policial, pero sobre todo, la ciencia ficción. Para ediciones V, un poco en un principio " pour s'amuser" crea en 1962 "Barbarella" segun muchos inspirados en Brigitte Bardott, aun que en verdad su verdadera musa seria su pareja en ese entonces, hablar de Babarella es un antes y un después de la historieta adulta, aparte de la trama, donde se mezcla la tecnología, la poesía surrealista y la aventura folletinesca, desarolla un tipo de personaje ya insinuado por su compatriota Collette, la ingenua concupicense, no como "Annie little Fanny" de la revista playboy (desarrollada posteriormente) sino como una mujer en control de su vida, con moral propia, un estilo de historieta que pasa de lo simplemente erótico a una expresión adulta y para publico (que no lo digo yo, sino pregunten en el museo de la BD en Bruselas) sofisticado; que motivaría otras heroínas a continuación, Jodelle y Pravda (otras obras de arte inspiradas en las cantantes Sylivie Vartan y Françose Hardy) de Guy Peellaert (recuerdan la carátula del "Diamond Dogs de Bowie?) , Zaga de Xam (el ultimo riso para un publico minoritario, encima con guion del director Jean Rollin! ) Valentina, por Guido Crepax (mas onírica, sensual y snob todavía) Zatanik....etc

En 1964, participa, junto a Francis Lacassin y de Alain Resnais (director de "Hiroshima mon Amour",cahiers du cinema) a la creación del "Club des Bandes Dessinées", donde se profundiza en el análisis del comic como una expresión artística seria (recordemos que años después, en ..... seria la famosa exposición de la historieta en el Louvre). El mismo año con Remo Fornali, comparte la redacción en jefe del diario Chochou, y crea la historieta "Bébé Cyanure", y que recuerda a otro personaje sacado de Barbarella "Lio" directo antecedente de "L'Hypocryte"; ademas escribe los guiones para el comió de ciencia ficcion "Les Naufragés du Temps" para Paul Gillon.El mismo año produce la foto novela "fantaerotica" (termino acuñado después de Barbarella) para la revista plexus, donde una especie de Mandrake el mago, engaña a una bruja blanca y otra negra para conseguir una amante que resultaría mitad jaguar.

En 1968, Dinno de Laurentis compra los derechos de Barbarella para una superproduccion dirigida por Roger Vadim y estelarizada por Jane Fonda, Forest participa durante el film con diseños de decorado y algunos trajes; el resultado eso si, aunque visualmente impresionante (dejando de lado hechos como por ejemplo, que el castillo de la reina lesbiana que seduce Barbarella, se nota demasiado que es una maqueta, quizás a causa de no trabajar una profundidad en el cielo) perdía mucho de su poesía en el comic, Angeles ciegos, muñecas carnívoras, ciudades donde el placer y el crimen es la moral, todo eso se suaviza para dejar paso a casi una comedia ( fue como del comic a Batman a la serie con Adam West...aunque igual me gusta esa serie) hubo otros proyectos de llevar a Barbarella de nuevo a la pantallla, una nueva version para el cine, presupuestada para el año 2000, y otra en dibujos animados (el mismo Forest habia hecho algunos diseños para ello) producida por Nelvana; las dos nunca se concretaron. El 2005 hubo una comedia musical hecha en Alemania sobre Barbarela,para el tatro Raimund.Dato aparte y archiconocido es que el grupo Duran Duran sacó su nombre del villano de la película, encarnado por Milo O'Shea.

Después de su aparición y éxito, Barbarella a sido traducida y editada en varios idiomas, en Francia, rápidamente cae bajo la censura, prohibida su venta a menores.

El segundo tomo "Les colères du mange-minutes" ("la cólera de los comeminutos"...que titulo!) seria serializado (desde su 1era parte con sus aventuras en la tierra, totalmente inedito en Francia) en V magazine (la 2da parte) y en Linus (desde la 1era parte) en Italia, y recopilada (su segunda parte , en 1974) por la editorial Kesselring. Aqui Barbarella ostenta la propiedad de un circo ambulante intergaláctico, con espectáculos extraños y sensuales, aqui aparece Forest bajo el personaje del artista Orticario y el personaje que inspiraria "l'hypocrite" Lio (nombre artístico que usaría una hermosa cantante belga durante los años 80's, dato aparte, una caratula de sus discos fue hecha por el maestro Hugo Pratt), la ironía seria que Orticario se quedaría con la jovencisima Lio (antecediendo lo que le sucedería a Forest tiempo después en su vida "real")

De vuelta a Francia, Forest realiza la animación, bajo la técnica de papel recortado (si...como southpark) "Marie Mathématique" para el programa "Dim Dam Dom" con canciones de Serge Gainsbourg y risitas de France Gall (otro item raro a conseguir!!)

Para la revista PIF, realiza "Mystérieuse matin, midi et soir" (misteriosa mañana, tarde y noche) una suerte de libre adaptación de "la isla misteriosa" de Jules Verne, interrumpida por "imaginación excesiva", eso y en parte por la aparición al final de la historia de una Barbarella avejentada y decadente. Felizmente , la versión integra de la bd seria publicada en Linus (Italia) y en Franca (ediciones Serg) y después saldría una versión color (Editorial Dargaud)

El mismo año (1968, sea dicho de paso, año de agitaciones sociales y culturles como tambien muy atareado en lo profesional para Forest) publica para el periódico France-Soir, una tira que originalmente seria (y que felizmente no fue así) dibujada por Daniel Billon, "Hypocrite" (para mi, su mejor obra, inspirada en quien seria después su segunda pareja) que continuaría sus aventuras en la revista Pilote, aquí es donde Forest pule su estilo característico (rápido y de trazo elegante, hay que notar que hacia 3 comics al mismo tiempo, de ahi que necesitara de Billon; como tambien desarrollo un 4to trabajo durante esa epoca, la sexy y diminuta SPio) , y su tipo de heroina, 'Hpypocrite; "la pequeña parisina de lengua veloz y de trasero de manzana, ella es todo menos hipócrita” buscadora de mounstros y aventuras surrealistas, una suerte de Alicia ingenua y sexy, picara y voluntariosa; por desgracia también este comic fue interrumpido, continuando después en Dargaud; "Comment décoder l'Etircopyh" (como desifrar la etircopia), ya en colores, "N'importe quoi de cheval" (no importa que caballo) y una cuarta aventura inacabada que permanecería inédita.

L'Hypocrite del excelente sitio web coconinoworld.

Hasta aqui la primera parte.

Duran Duran

2010-02-14T20:57:00.000-08:00

Habia pensado escribir mi impresion sobre los New Romatics y mis grupos favoritos dentro del movimiento (y o estilo) sin embargo he preferido hablar de cada banda en su momento.
Mi primera pasion fue con Duran Duran, y mi aproximacion con el estilo, lo que pudo ser Dali con los subrealistas (guardando las proporciones).

Contexto
Aqui en Chile (por lo menos en mi caso, un chico de 12 años, que vivia a una hora de donde estudiaba) si no se buscaba en los circulos mas adultos, la unica manera de conocer musica era por la radio, alguna revista española (popular 1, por ejemplo) o fanzine nacional (donde supe de Joy Division un par de años despues), era la TV, el programa Magnetoscopio musical era una extraña mezcla de videos, Heavy metal (desde Iron Maiden, Dio y otros mas oscuros) pasando por el rock progresivo (Mike Oldfield o el recital de Script from a Jesyer Tear de Marillion!) electronica (People are People, Oxigene) y Brit pop (concepto tan ambiguo como techno pop o electro pop o pop lectronico, usado tanto para grupos de los 80's como para principios del 2000), ahi, entre U2, aparecio Duran Duran con el video Rio y despues Reflex; las imagenes, los colores, los sonidos, esa mescla entre escapismo romantico futurista me enganchó, no sin resistirme, pero al fin fui coleccionando los K7 (cassete tape) ya que los vinilos eran muy muy caros (las mayores tiendas que traian material eran la Circus, Rockchop, con metal y prog, y Fusion), videos letras y decorados (la caratula de Rio de Patrik Nagel) que aunque no tenian ningun significado real, quedaban muy bien juntos, e inspiraban cosas de mayor contenido (traducir de manera logica The Reflex fue un tiradero de cabeza).

Historietas y Musica

En 1983 llego a Chile la enciclopedia del comic de editorial Toutain, en la portada de uno de sus numeros, aparecia una mujer rubia, desnuda en la cama junto a un robot, luego en un taller de historietas al que asistia con don Maximo Carvajal, supe que se trataba de Barbarella, creacion de Jean Claude Forest (tambien declarado fan, de quien , junto a don Max, escribiré en otra ocacion), el caso es que al saber que se hizo pelicula, el villano de la misma tenia el mismo nombre de mi grupo favorito en ese entonces (era Durand Durand).

Aqui un video no muy conocido de su primer disco,donde pareciera que estubieran en un antro como el Blitz!

Evolucion
Antes del primer disco sonaban como grupo electronico universitario (o mas inspirado en "Hiroshima mon Amour" de Ultravox) con Stephen "Tin Tin" Duffy (quien con Rhodes regrabaron material como The Devils, foneticamente DD) despues al retirarse el vocalista y formar el hermoso grupo (que conoci mucho despues) The Lilac Time; consiguieron baterista y guitarrista, John Taylor paso al bajo y durante un tiempo tocaron con Simon Colley (co compositor de "Girls on Film") y quien despues, se supone, enseño el estilo primerizo de cantar de Simon Le Bon; de ahi en adelante fue una transformacion a funky, electronico y algo de post punk, ya en su maxima sobreproduccion en 7 and The Ragged Tiger.

Primer quiebre
Despues del hiatus de 1985 (post Power Station y Arcadia, que merece post aparte) quedaron como trio, bajo synth y voces, con agregados de colaboraciones del maestro Nile Rodges (ex Chic) que ya habian producido Wild Boys y remezclado The Reflex (mejor que la version del album) volvieron a cambiar, con un sonido mucho mas funky (incursion de bronces) y un sonido influenciado por Prince (maestro) y sacaron "Notorious" en 1986; en mi popinion, mejora y no se queda en el pasado, pero aun asi no vendio tanto, lo mismo con su ultimo gran disco en mucho tiempo, "Big Thing" de 1988, donde en su cara A se inundan en los ritmos y colores bailables del naciente "House" y en su lado B algo que recuerda mas a Arcadia, con un epilogo heavy, gracias al superguitarrista Warren Cuccurullo (ex Frank Zappa, ex Missing persons) quien despues seria uno de los compositores del grupo, y quien yo creo, influyo en un sonido mas oscuro (como seria en muchos grupos al pasar a los 90's) sumese Simon cada vez compenetrandose menos en la composicion,cambios de casa discografica, etc, los aleja de la "emocion DD". En los 90's recuperarian algo de la mistica con canciones como "Ordinay World" (de Warren!) y Electric Barbarella.

Voy y vuelvo
Ya el 2005, aun los escuchaba pero tangencialmente, entre otros grupos como Rain Tree Crow (Japan con otro nombre), prog, y demas, me sorprenden con la reunion de la formacion clasica, me lleno de emocion y aunque no llegaban al nivel de sus mejores discos, la magia estaba ahi, debo decir que me los he perdido en 5 ocaciones (finanzas, desinformacion o calendario), ahora que preparan un disco nuevo con Mark Ronson (y un sonido muy DD) esperemos que les vaya mejor que bien (Red Carpet Masaccre me gusto en su 80%, pero el mix y criterio de sonido hace que parezca un demo, culpa creo de los protegidos de Timbaland).
2 Clasicos de su album remasterizado Rio.
The Chauffeur
Rio

Esto va en constante cambio.
Saludos

De vuelta!

2010-02-14T14:34:00.000-08:00

Antes que nada, mis disculpas a quienes han respondido a mi primer post y quedaron esperando la continuacion. Por diversas razones no ha podido ser (trabajo, cambio de domicilio, etc) ahora me he decidido a darle tiempo al blog y empezar a compartir sobre intereses, cosas de trabajo y cirtica de musica, o sea, de los que se hace en directo, solo que podra volver a leerse, musica (gran pasion) arte, algo de historia, y tambien compartir cosas de trabajo.
Espero les guste

Presentacion

2007-06-07T12:11:00.000-07:00

Hola, este es una prueba, pronto tendre cosas para contar y mostrar
Saludos
Pablaktus